We have further improved the user experience with nested dashboards by providing an optional breadcrumb navigation which shows the different nested levels.
With such a navigation, you can easily return to the level of interest. You can activate it through the dedicated checkbox in the edit/update dashboard dialog.
For details, refer to Dashboards.