A new parameter type ATLAS_QUERY is available for Data of type JSON. From Data Explorer > Add Query Template > Add Parameter, select the JSON type for the Data. Then you will be able to choose from the drop-down menu options of QUERY or ATLAS_QUERY Parameter Type:

As a result, the backend converts MongoDB queries to Atlas Search queries. For more information about Atlas search, refer to Collections user guide.
